• Поиск

Наиболее эффективным средством отбора документов для пользователей "ЮСИС" является поиск в экспертном режиме. В его основе лежит идея экспертизы запроса на поиск на этапе его формирования. Практически это означает, что отбор информации производится по сочетаниям слов в предложениях, абзацах или в текстах в целом и одновременно по реквизитам документов (регистрационный номер, дата, законодательный орган и т.д.). При желании можно воспользоваться правовым отраслевым классификатором документов, такая связь предусмотрена специалистами агентства INTRALEX, хотя следует заметить, что код классификатора является не основной, а дополнительной характеристикой документа ПК "ЮСИС".

Механизм экспертизы запроса на поиск разработан на базе современных достижений в области математической лингвистики, в частности алгоритмов морфологического анализа текстов. Каждый документ, включаемый в ПК "ЮСИС", проходит автоматическую обработку специальным программным процессором. Процессор анализирует текст документа на присутствие в нем всех частей речи русского языка. В результате морфологического анализа текстов всех документов создается особая база данных, содержащая всеобъемлющую информацию о местонахождении каждого слова и о его окружении в пределах текста, каждого абзаца и каждого предложения во всех документах комплекса. В результате ПК "ЮСИС" предоставляет пользователю интересующую его информацию именно с точки зрения ее содержания.

Основной принцип, постоянно присутствующий при отборе информации в диалоге "пользователь–система", - это предположение, что мысль законодателя должна быть законченной в пределах предложения или абзаца. При этом ПК "ЮСИС" заранее "знает", что любой вопрос пользователя по интересующей его проблеме формулируется в виде некоторой последовательности слов, составленных в соответствии с правилами русского языка, а не по жестко формальному принципу классификации. Соответственно, ответ ПК "ЮСИС" на запрос пользователя формулируется в виде списка документов или конкретного текста, в абзацах и предложениях которых присутствует необходимая пользователю информация. Следовательно, система должна моделировать диалог пользователя с самим законодателем, причем, на основе единых для российского общества правил – на основе правил русского языка. Для практического диалога пользователя с системой служит так называемый словарь-эксперт, то есть словарь всех слов документов ПК "ЮСИС". Словарь законодателя служит источником формирования устойчивых, в ряде случаев отшлифованных временем и традицией, комбинаций слов, отражающих ту или иную юридическую мысль. Словарь-эксперт выступает посредником в процессе диалога пользователя с законодателем, помогает однозначной интерпретации смысла слов обеих сторон.

Главная составляющая источника эффективности ПК "ЮСИС" заключается в том, что пользователь общается с законодателем на языке законотворческих документов. Выбирая из своего словаря слова, составляющие смысл вопроса, пользователь корректирует их с помощью словаря-эксперта на всех этапах поиска и таким образом формирует запрос на поиск.

В процессе формирования запроса на поиск словарь-эксперт последовательно урезается,— на текущий момент в нем содержатся только те слова, которые входят в тексты документов, отобранных на предыдущих шагах поиска. При этом поиск осуществляется для всех возможных грамматических форм введенного слова. Порядок включения слов в запрос значения не имеет. В экспертном режиме собственно поиска как такового не происходит — после ввода и экспертизы последнего слова к просмотру предлагается список документов, соответствующих последнему содержанию словаря-эксперта и установленным в форме запроса значениям реквизитов. Экспертный режим также обеспечивает контроль корректности и взаимного соответствия всех условий запроса и контекстную подсказку верного пути поиска.

При этом интерфейс "ЮСИС" не ограничивает пользователя субъективным представлением разработчика системы о том, как нужно "правильно" искать необходимую информацию и не навязывает жестко детерминированной схемы. Практически это означает, что, сохраняя контроль взаимного соответствия всех выдвинутых условий запроса и обеспечивая контекстную подсказку верного пути поиска, интерфейс "ЮСИС" лояльно принимает на обработку любой произвольно сформированный запрос. При этом пользователю предлагается интуитивно понятный принцип подбора документов для дальнейшей работы, что собственно является необходимым условием для свободного анализа исходного правового материала. В результате с высокой вероятностью "ЮСИС" подключает к просмотру всю и только необходимую по запросу пользователя информацию.

Итак, пользователь сформулировал запрос на поиск и получил для просмотра некоторый список (или списки) документов. Создатели "ЮСИС", конечно, понимали, что поиски по сочетаниям слов и реквизитам не гарантируют 100% выборку всех документов, в которых, возможно, находится ответ на поставленный вопрос. Это, в частности, может происходить потому, что законодатель употреблял для регулирования правоотношения, интересующего пользователя, совершенно другие понятия, чем включенные пользователем в запрос. Кроме того, законодатель мог дать в тексте нормативного акта определение некоторому понятию, а в дальнейшем – в других документах – оперировать только некоторыми элементами этого определения. В ПК "ЮСИС" оба указанных препятствия могут быть успешно преодолены с помощью специальных функций "Синонимы" и "Определения". Используя данные функции, пользователь может либо сформировать новый запрос, либо расширить прежний, но уже с учетом всех синонимов и элементов определения, которые законодатель реально использовал в текстах нормативных документов. Таким образом, успешно решаются обе задачи: расширение условий поиска с учетом синонимов и обеспечение полноты поиска за счет определений понятий.

Если пользователь затрудняется четко сформулировать запрос, то необходимо воспользоваться функцией "Пирамида" – она выполняет автоматический анализ количества документов, в текстах которых встречаются все возможные комбинации из заданного набора слов и, соответственно, производит построение списков документов, удовлетворяющим всем сочетаниям слов, включенным в запрос. В этом случае анализ комбинаций слов поможет понять, какие сочетания из введенных в таблицу слов приводят к отбору необходимых документов. "Пирамида" представит результат поиска в виде нескольких вариантов, из которых рассеянный пользователь выберет ("узнаёт") тот единственный, который его действительно удовлетворит.

[ Home ] [ Up ]